二战期间,盟军苦于德国的密码系统“英格玛”无法破译,政府召集了一批数学家、逻辑学家进行秘密破解工作,艾伦·图灵(本尼迪克特·康伯巴奇饰)就是其中之一 破解计划刚开始,图灵遭到了以休·亚历山大(马修·古迪饰)为首的组员和领导的排斥,幸而军情六局局长斯图尔特·孟席斯(马克·斯特朗饰)帮助他立项研究破译密码的机器,而图灵则变成了负责人,并招收了新的成员琼·克拉克(凯拉·奈特莉饰)开始艰难的工作 琼很快就迷上了图灵,由于她的帮助所有组员空前的团结,并于两年后成功破解了德军密码 图灵一度与琼订婚,但却隐瞒了一个秘密,因为这个秘密他最终遭受到非人的待遇……电影海报电影海报本尼迪克特·康伯巴奇艾伦·图灵孟令军凯拉·奈特莉琼·克拉克王晓巍马修·古迪休·亚历山大郭金非马克·斯特朗斯图尔特·孟席斯杨波查里斯·丹斯Commander Denniston胡连华中校艾伦·里奇John Cairncross王利军马修·比尔德Peter Hilton王琛罗里·金尼尔罗伯特·诺克虞桐伟警探埃里克斯·劳瑟Young Turing杰克·班农Christopher Morcom塔彭丝·米德尔顿Helen汤姆·古德曼-希尔Sergeant StaehlDaniel ChappleMI6 AgentSamantha MoranWrenVictoria WicksJoan's MotherJames NorthcoteJack GoodDavid G RobinsonPolice Sergeant WhiteSam ExleyMilitary PolicemanScott StevensonBletchleyJack TarltonCharles RichardsJosh WichardGerman Spy Plane PilotIngrid BenussiDancerStuart MatthewsBletchley Park OperativeAdam NowellTechnician丹尼斯·科洛斯克CivilianHayley Joanne BaconWoman in CrowdPeter BrownNavy captainRichard CampbellCrossword Man in PubGuna GultniecePasserbyAlexander CooperBletchley Park Agent(rumored)Hannah FlynnWRENAmber-Rose MayJoan Clarke's FriendDebra Leigh-TaylorEvacueeCharlie MantonBullyIlan GoodmanKeith FurmanDominic CharmanBully(rumored)Mike FirthCrossword enthusiastGrace CalderAssistant WrenLauren BeachamRAF WrenHeather BroderickPasserby(uncredited)Chris CowlinMilitary Police Officer(uncredited)史蒂芬·威丁顿Supt SmithJohn RedmanYoung OfficerNicola-Jayne WellsFirst Aid NurseJames GardSchool boyRyan ParkerYoung Guy on the Street(uncredited)Laurence KennedyHeadmasterBen FarrowMilitary PoliceEsther EdenWW2 WrenDavid CharkhamJoan's Father尼古拉斯·布拉特Ministry ManJoseph OliveiraM16 Agent诺拉·格罗斯曼、Peter Heslop、格拉汉姆·摩尔、Ido Ostrowsky、Teddy Schwarzman安德鲁·霍奇斯莫腾·泰杜姆Phil Booth、Alex Holt、Frederike Karsch、James Manning、Crispin Reece、Rickie-Lee Roberts、Clare Wood、James Evered格拉汉姆·摩尔奥斯卡·弗拉亚历山大·迪斯普拉特William Goldenberg王晓巍Maria Djurkovic、Tatiana LundNick Dent、Rebecca Milton、Marco Anton RestivoSammy SheldonAngela Barson、Stuart Bullen、Eran Barnea[演职员表参考资料]艾伦·图灵艾伦·图灵演员本尼迪克特·康伯巴奇本尼迪克特·康伯巴奇配音-天才数学家,密码破译团队领袖 既正派又羞怯,一个笑话也憋不出来,却有着不达目的不罢休的劲儿 沉浸在自己的才能中,缺乏基本的社交技能,并因此差点毁了自己的破译工作 随着琼·克拉克的出现,在她的帮助下开始修正与同事的关系,最后成功破解了英格玛 战后,因同性性向被披露,被迫接受“治疗” 琼·克拉克琼·克拉克演员凯拉·奈特莉凯拉·奈特莉配音-密码破译者,图灵生命中非常重要的女性 打破当时社会对妇女的歧视,在布莱切利园证明自己,并引导图灵与大家合作,共同为破译密码而努力 曾与图灵订婚,不过在图灵向自己坦诚性向之后,平静地接受了事实 后成为图灵的终生挚友,在精神上给予他莫大支持 休·亚历山大休·亚历山大演员马修·古迪马修·古迪配音-密码破译者,图灵的工作伙伴之一 英俊潇洒,却嫉妒图灵的天赋异禀,然而在图灵受军方阻挠时,第一时间站出来对他表示支持 斯图尔特·孟席斯斯图尔特·孟席斯演员马克·斯特朗马克·斯特朗配音-军情六局局长,在密码破译过程中多次给予图灵支持 [角色介绍参考资料]曲目列表专辑信息01 The Imitation Game12 Running专辑封面专辑封面02 Enigma13 Christopher Is Dead03 Alan14 Decrypting04 U-Boats15 A Different Equation05 Carrots And Peas16 Becoming A Spy06 Mission17 The Apple07 Crosswords18 Farewell To Christopher08 Night Research19 End Of War专辑名称:The Imitation Game (Original Motion Picture Soundtrack)09 Joan20 Because Of You艺人:亚历山大·迪斯普拉特10 Alone With Numbers21 Alan Turing's Legacy唱片公司:Sony Classical11 The Machine Christopher 发行时间:2014年11月10日[音乐原声参考资料]在2011年好莱坞业内评出的未拍摄最优秀剧本黑名单(Black List)上,《模仿游戏》排名第一 韦恩斯坦公司为了获得本片在北美的发行权支付了700万美元,这是有史以来美国制片公司在欧洲电影市场上开出的最高价码 《模仿游戏》是莫腾·泰杜姆执导的的首部英语电影 由于入戏太深,在拍摄影片的最后几场戏时,本尼迪克特·康伯巴奇无法抑制自己的颤抖和哭泣 康伯巴奇与艾伦·图灵的家族现实中有血亲关系,但要追溯到14世纪,他们是第17代表亲 同时,康伯巴奇本科毕业于曼彻斯特大学,而图灵恰巧曾担任曼大计算机实验室副主任 康伯巴奇谈到2013年图灵获英女王“皇家赦免”一事 他认为,唯一有资格赦免任何的人是图灵自己,希望这部电影能让人意识到他的伟大,及他所遭遇迫害的恐怖,这是一段耻辱的历史 马修·古迪这样描述影片的内容,它聚焦于图灵的人生以及英国人是如何用阉割他的方式来颂扬他在战争中做出的伟大贡献 英国首相丘吉尔曾表示二战取得胜利最应该感谢的人就是图灵 图灵有口吃,直到4岁才被养父母收养,上学之后口吃更严重 在那段日子里,任何一个需要正常社交的地方,图灵都因为口吃而倍受困扰 莱昂纳多·迪卡普里奥最初有望在片中饰演图灵 电影于2013年11月11日关机,这一天恰好是阵亡将士纪念日 电影2014年11月14日英国上映,而74年前的11月14日德军轰炸了考文垂 传闻当时布莱切利园的破译专家已经破解了这次行动,但未公之于众,为的是不让德国人知道英格玛密码已被破译 片中见到的图灵机“Christopher”是一件复制品,真实的图灵机被安置在布莱切利园 复制品比起原件体积更大,更适合在电影中展现内部机器部件 由于英国道路管理法的限制,片中伦敦被空袭一场戏必须在星期日拍摄 等到拍摄准备就绪后,美术部门的人才想起忘了准备瓦砾道具 片中,凯拉·奈特莉将“Euler”这个名字发音为“Euler”,但是事实上它在德语中的正确发音应该为“Oiler” 亚历山大·迪斯普拉特在三个星期之内为影片创作出了原声 原声由伦敦交响乐团演奏,在艾比路录音室录制 汉普顿国际电影节2014第22届观众选择奖获奖2014第22届艾尔弗雷德·P·斯洛恩电影奖获奖好莱坞电影奖2014第18届最佳原创配乐亚历山大·迪斯普拉特获奖2014第18届最佳女配角凯拉·奈特莉获奖2014第18届最佳导演莫腾·泰杜姆获奖英国独立电影奖2014第17届最佳男主角本尼迪克特·康伯巴奇提名2014第17届最佳英国独立电影 提名2014第17届最佳女主角凯拉·奈特莉提名2014第17届最佳剧本格拉汉姆·摩尔提名美国电影学会奖2014年度十佳电影获奖美国演员工会奖2015第21届最佳群戏提名金球奖2015第72届剧情类最佳影片提名2015第72届剧情类最佳男主角本尼迪克特·康伯巴奇提名2015第72届最佳剧本格拉汉姆·摩尔提名奥斯卡金像奖2015第87届最佳女配角凯拉·奈特莉提名2015第87届最佳原创配乐亚历山大·迪斯普拉特提名2015第87届最佳男主角本尼迪克特·康伯巴奇提名2015第87届最佳改编剧本格拉汉姆·摩尔获奖2015第87届最佳影片提名2015第87届最佳剪辑William Goldenberg提名2015第87届最佳艺术指导Maria Djurkovic,Tatiana Lund提名2015第87届最佳导演莫腾·泰杜姆提名评论家选择奖2015第20届最佳配乐亚历山大·迪斯普拉特提名伦敦影评人协会奖2015第35届最佳英国新人埃里克斯·劳瑟获奖美国电影剪辑工会奖2015第65届剧情类最佳剪辑William Goldenberg提名美国南加大编剧协会奖2015第27届最佳改编剧本格拉汉姆·摩尔,安德鲁·霍奇斯获奖英国电影学院奖2015第68届最佳服装设计Sammy Sheldon提名2015第68届杰出英国电影提名2015第68届最佳音效提名土星奖2015第41届最佳惊悚电影提名[获奖记录参考资料]创作背景剧照(19张)影片编剧格拉汉姆·摩尔是艾伦·图灵的狂热粉丝,在他青少年时期参加的美国太空营和计算机编程夏令营里,这位数学家的影响无处不在 意识到图灵对自己的巨大启发后,摩尔就一直在寻找将图灵搬上银幕的机会 当《艾伦·图灵传》的版权被制作人Nora Grossman和Ido Ostrowsky拿下后,摩尔马上签了剧本合约,而且一分钱酬劳都不要 创作时,“还原一个真实的图灵”成为了他创作的动力 但准确并不容易,图灵的大量工作记录都在二战中被销毁,仅存的残片也成为了高度机密 摩尔只好从外部寻找细节以及这些组织对他造成的影响 结果令人颇为吃惊的是,关于图灵在破解密码后与军情六局间的工作,能找到的最有力的资料来源于《007》作者伊安·弗兰明的日记 电影中的主要事件都是真实发生过的,但也不得不做一些夸张处理 片中,图灵将他研发的机器命名为"Christopher(图灵初恋情人的名字)",而现实中,那台机器的名字是Bombe,编剧虚构了这个桥段 因为原著作者安德鲁·霍奇斯及许多历史学家认为,图灵对计算机和人工智能的热爱与他和Morcom之间的感情密不可分 加入这段情节,是为了充分表现图灵这份真实存在的绵长痴迷而做的艺术夸张 而片中Hugh Alexander的角色原型,一半是Hugh Alexander,一半是团队里另一个数学家Gordon Welchman 电影中审问图灵的警官Nock,也不是真实存在的人物 他象征那个时代被制度化的恐同心理,以表现逮捕与迫害图灵的人不是残忍的疯子而是最普通的人 同时也为了保护现实中曾经审讯过图灵的那位警官,摩尔因此给了角色一个假名 拍摄过程电影中接近三分之一的情节都集中在布莱切利园的解码室里,但在现实中,大部分布莱切利园的场景都是在绿棚里拍摄完成的,而图灵和他的同事喝酒社交的部分倒是在真正的布莱切利园的酒吧进行了实景拍摄 因为那个啤酒小屋是最难复原的场景之一,所以也成为剧组最终得以进入布莱切利园完成拍摄的唯一所在 电影里图灵童年的场景就取景于图灵当年就读的谢伯恩学校 但在拍摄时,编剧摩尔有点脊背发凉:走进礼堂就看见那些20世纪90年代孩子们的黑白肖像挂在墙上,然后看见图灵,看见Christopher Morcom,那些照片给人阴森森的感觉 情节处理电影在几个不同时间段里不停地跳跃:图灵在布莱切利园工作时期,临死前最后的日子,以及他同时遇上并爱上Christopher Morcom和解密学的童年时光 这种混合结构意在完整地展现图灵的人格形象及形成原因 因为图灵对密码、谜团以及游戏都非常着迷,所以编剧希望整个电影就是一个“模仿游戏”,观众只有像图灵那样去思考,才能解开电影里的重重谜团 1954年的6月7日,在以“化学阉割”躲过牢狱之灾后,图灵因食用浸染过氰化物溶液的苹果,在家中倒地身亡 导演莫腾·泰杜姆在受访时表示,因为是在叙述真实的故事,所以影片没有回避这些故事 结尾停留在精神受药物影响的图灵默默走向被他视作初恋化身的计算机“Christopher”的画面,不刻意煽情,比直接展现他过世的画面更令人唏嘘 编剧摩尔也认为,电影旨在展现图灵传奇的一生以及伟大的成就,关注这些比大力刻画他的自杀过程更为重要 影片致敬作为一部图灵传记片,影片试图通过各种方式向这位计算机之父致敬 片名《模仿游戏》可解释为“图灵测试”,出自图灵1950年发表的一篇论文《计算机器与智能》:“机器能思考吗 ”影片中图灵在因同性恋“罪名”被捕后,和审问他的警察,也即场示范了这一测试,成为点题的戏份 而电影中,图灵为了给自己的解密团队招募破译密码的好手,特地在报纸上刊登了一则检验才能的填字游戏,在影片2014年公映前,《纽约时报》重印了英国《每日电讯报》于1942年刊登的原版填字游戏,完整填出的参赛者可以参加抽奖 国家、地区上映、发行日期英国、爱尔兰2014年11月14日阿尔巴尼亚、波黑、加拿大、克罗地亚、马其顿、挪威、美国2014年12月25日澳大利亚、西班牙、意大利2015年1月1日保加利亚2015年1月2日埃及2015年1月7日阿联酋、巴林、希腊、以色列、科威特、黎巴嫩、荷兰、新西兰、阿曼2015年1月8日比利时、卢森堡2015年1月14日安哥拉、葡萄牙2015年1月15日印度、波兰、瑞典2015年1月16日塞浦路斯、马耳他2015年1月21日德国、印度尼西亚、新加坡、斯洛文尼亚、圣马力诺、乌拉圭2015年1月22日奥地利、冰岛、列支敦士登、卡塔尔、南非2015年1月23日法国、摩洛哥2015年1月28日智利、捷克、丹麦、匈牙利、约旦、黑山、秘鲁、塞尔维亚、斯洛伐克、泰国2015年1月29日罗马尼亚2015年1月30日菲律宾2015年2月4日亚美尼亚、阿根廷、阿塞拜疆、巴西、白俄罗斯、哥伦比亚、格鲁吉亚、吉尔吉斯斯坦、哈萨克斯坦、摩尔多瓦、墨西哥、马来西亚、波多黎各、俄罗斯、乌克兰2015年2月5日哥斯达黎加、委内瑞拉2015年2月6日爱沙尼亚2015年2月13日韩国2015年2月17日牙买加2015年2月19日厄瓜多尔、芬兰、立陶宛、土耳其2015年2月20日阿鲁巴岛2015年2月26日拉脱维亚、巴拉圭2015年2月27日日本2015年3月13日中国2015年7月21日(信息来源:)电影票房2014年11月21日,《模仿游戏》在北美的4家影院小范围上映,首周末收获48 2万美元,平均每家影院12 05万,表现相当不俗 2015年1月18日,北美累计票房破5000万美元,全球累计也突破1亿美元 2015年1月25日,北美累计票房达6064 2万美元,超过《布达佩斯大饭店》的5910万,成为2014年北美上映的独立电影年度票房冠军 2015年3月3日,全球累计票房破2亿美元大关 《模仿游戏》最终北美票房累计9112 56万美元,全球票房累计2 33亿美元 国内评价剧照剧照《模仿游戏》有着厚重历史背景的人物故事,破解英格玛的传奇被精彩呈现 节奏紧张,三条时间线反复穿插,没有一个浪费的镜头 电影也非常政治正确,并没有矫枉过正,大肆渲染同性恋(豆瓣网评) 对图灵的生平进行了一定的改编,对影片的价值观也做了一定的向主流审美靠拢的改编 影片拍摄得很精致,叙事手法也非常不俗(电影网评) 本尼迪克特·康伯巴奇天生有些高冷的怪咖气质在图灵这个角色身上体现得恰到好处 片中,他收起了锋芒,对一个有很多秘密,内心很纠结很丰富的角色把握得十分到位(搜狐网评) 凯拉·奈特莉饰演的琼·克拉克在某种程度上和图灵同病相怜:身为一个能力强过男人的女子在当时那种社会也是不被接受的,她和图灵两人惺惺相惜,奈特莉成功把这个低调又有亲和力的角色发挥到了最大限度(腾讯网评) 不论是道德、性向还是社会,影片所呈现出的这一系列密码都有些波澜不惊,好在“缺爷”极为精彩的表演能让人在字幕出现后仍久久不能忘怀(腾讯网评) 国外评价《模仿游戏》真实地再现了艾伦·图灵,表现了他对英国历史的贡献和短暂的一生 无论是图灵的人物视角、心理活动及生活经历,还是图灵对英国历史和当代社会的持久影响力,《模仿游戏》都正确地塑造出了这两个方面的人物形象(伦敦国际电影节主席克莱尔·斯图尔特评) 和《国王的演讲》那种正剧不同,影片充满了生活的情调和活力(迈阿密先驱报评) 毋庸置疑地非常积极向上,可以说迎合了社会的主流审美(综艺评) 既有教育性,又有娱乐性,是一部将这两者结合得很不错的电影(西雅图时报评) 事实上,图灵的生平故事难以想象,而康伯巴奇的表演,则完成了观众对图灵的认知(美联社评) 他发挥人格魅力将怪癖的图灵演绎得相当自然,是福尔摩斯与物理奇才的完美结合,创造出了令人信服的图灵人生(好莱坞报道者评) 片中大量科学与人性的交锋,全部在康伯巴奇的表演中展现了出来 毫无疑问,这是他整个职业生涯的最佳表演(华尔街日报评) 这是一部令人全神贯注的影片,细节丰富(好莱坞报道者评) 强大,激动人心,既带有胜利感又充满悲剧性 《模仿游戏》中,一个人改变了世界,同时世界也毁掉了这个人(Film com评) 这是一部具有娱乐性,手法高超的电影,尽管如此,我们还是希望电影能够更加尖锐和勇敢些(综艺评) 《模仿游戏》究其根本是一部刺激的战争题材剧情片,剧情有很多迂回曲折,主演有着不错的发挥,其他配角也有着优秀的表现 这部影片也是向图灵这位改变历史走向的天才致以的崇高敬意(Collider评)