原文欣赏
勿谄【1】富,勿骄【2】贫;
勿厌故【3】,勿喜新。
人不闲【4】,勿事搅【5】;
人不安【6】,勿话扰【7】。
人有短【8】,切莫揭;
人有私【9】,切莫说【10】。
注释
【1】谄:奉承、巴结。【2】骄:在别人面前骄傲自大。【3】故:老朋友。【4】闲:空闲。【5】搅:打搅。【6】安:安静。【7】扰:干扰、打扰。【8】短:指缺点。【9】私:指个人秘密。【10】说:这里指到处宣扬。
精彩解说
不要去讨好、巴结富有的人,也不要在贫穷人的面前表现出骄傲自大的样子;不厌恶、不嫌弃老朋友,也不要一味喜爱新人、新朋友。
别人有事,忙得没有空暇时,就不要打搅;别人心里焦急不安时,就不要用闲言碎语干扰他。
别人有缺点,我们不要当众揭露出来;别人有秘密不想让人知道,我们就不要到处去宣扬。
故事链接
荀巨伯探友
东汉时,有个叫荀巨伯的人非常恪守信义。一次,荀巨伯得知朋友得了重病,便赶去探望。没想到进城后,街上空无一人,荀巨伯来到好友住处,见好友躺在床上,面色惨白。朋友看到荀巨伯便说:“胡人马上就要来攻城,你赶快离开吧!”荀巨伯却要留下照顾他。